-
1 продолжительность отключения
Railway term: clearing timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность отключения
-
2 продолжительность отключения
Универсальный русско-немецкий словарь > продолжительность отключения
-
3 продолжительность отключения функции
Engineering: action outage timeУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность отключения функции
-
4 допустимая продолжительность отключения оборудования
допустимая продолжительность отключения оборудования
допустимая продолжительность отключения установки
(напр. вывод из состояния готовности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая продолжительность отключения оборудования
-
5 допустимая продолжительность отключения
допустимая продолжительность отключения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая продолжительность отключения
-
6 допустимая продолжительность отключения
Engineering: allowable outage time, allowed outage timeУниверсальный русско-английский словарь > допустимая продолжительность отключения
-
7 продолжительность вынужденного отключения
продолжительность вынужденного отключения
продолжительность аварийного отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность вынужденного отключения
-
8 продолжительность аварийного отключения
продолжительность аварийного отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность аварийного отключения
-
9 продолжительность планового отключения
продолжительность планового отключения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продолжительность планового отключения
-
10 продолжительность аварийного отключения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > продолжительность аварийного отключения
-
11 продолжительность аварийного отключения
1) Engineering: forced-outage duration2) Oil: forced outage duration3) Makarov: forced outage hours (FH)4) Electrical engineering: forced outage hoursУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность аварийного отключения
-
12 продолжительность вынужденного отключения
1) Engineering: forced-outage duration2) Electrical engineering: forced outage hoursУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность вынужденного отключения
-
13 продолжительность планового отключения
Electrical engineering: planned outage hoursУниверсальный русско-английский словарь > продолжительность планового отключения
-
14 продолжительность аварийного отключения
Русско-английский словарь по нефти и газу > продолжительность аварийного отключения
-
15 продолжительность вынужденного отключения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > продолжительность вынужденного отключения
-
16 продолжительность планового отключения
Русско-английский словарь по электроэнергетике > продолжительность планового отключения
-
17 минимальная продолжительность команды отключения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > минимальная продолжительность команды отключения
-
18 allowable outage time
допустимая продолжительность отключения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
допустимая продолжительность отключения оборудования
допустимая продолжительность отключения установки
(напр. вывод из состояния готовности)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > allowable outage time
-
19 Auslösezeit
сущ.1) воен. время срабатывания (напр. взрывателя)2) электр. время отключения, время срабатывания, продолжительность отключения, продолжительность размыкания, продолжительность разобщения, продолжительность расцепления, размыкания, разобщения или расцепления3) автом. разобщения, расцепления4) судостр. время выключения -
20 clearing time
1) Техника: время ликвидации (короткого замыкания), время ликвидации короткого замыкания, время отключения (цепи), время очистки, время сброса, время устранения (дефекта, повреждения)2) Железнодорожный термин: время пропуска, время срабатывания, продолжительность отключения3) Электроника: время отключения короткого замыкания4) Атомная энергия: время выведения5) Телефония: длительность отбоя6) Макаров: время очистки (напр. искровой камеры, памяти)7) Электротехника: время отключения КЗ
См. также в других словарях:
продолжительность отключения — atjungimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaking time; release time; releasing time vok. Abfallzeit, f; Auslösezeit, f; Unterbrechungszeit, f rus. время отключения, n; время размыкания, n; продолжительность отключения, f… … Fizikos terminų žodynas
допустимая продолжительность отключения оборудования — допустимая продолжительность отключения установки (напр. вывод из состояния готовности) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы допустимая продолжительность отключения установки EN… … Справочник технического переводчика
допустимая продолжительность отключения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN allowable outage timeAOT … Справочник технического переводчика
продолжительность вынужденного отключения — продолжительность аварийного отключения — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы продолжительность… … Справочник технического переводчика
продолжительность аварийного отключения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN forced outage hoursFH … Справочник технического переводчика
продолжительность планового отключения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN planned outage hoursPOH … Справочник технического переводчика
продолжительность — 2.34 продолжительность: Количество («длина») времени. Продолжительность это физическая единица, выраженная в единицах времени международной системы единиц (SI). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продолжительность службы — 3.8 продолжительность службы: Интервал времени от момента установки до окончательного отключения, в течение которого ввод отвечает всем требованиям, предусмотренным при проектировании специфических условий эксплуатации. Источник: ГОСТ Р 52287… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время отключения — atjungimo trukmė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. breaking time; release time; releasing time vok. Abfallzeit, f; Auslösezeit, f; Unterbrechungszeit, f rus. время отключения, n; время размыкания, n; продолжительность отключения, f… … Fizikos terminų žodynas
Случаи отключения электричества в России из-за аварий на подстанциях — Это не первый с начала года случай отключения электроэнергии в России. 17 февраля произошла аварии на ЛЭП 110 кВт в Барнауле в 18.13 (15.13 мск). Были отключены электроподстанции АТИ , РТИ , Пресс и Юго Западная , в результате чего без… … Энциклопедия ньюсмейкеров
минимальная продолжительность команды отключения — [Интент] … Справочник технического переводчика
